|
|
English | German | Croatian | Russian | Spanish | forum |
|
|
Descargue el programa de uso gratuito yvReminder v.1.9 (1898k)
Simtel.Net download page
v.1.9 , ultima modificación: 17 de Mayo de 2002 |
Este programa multilingüe le recuerda las fechas de aniversarios de cumpleaños y casamientos, tanto futuros como pasados. La información es tomada directamente de la agenda del MS Outlook Express, lo que le permite no duplicar la información.
Para editar la lista de contactos (ej.: amigos) y sus aniversarios, continuarás usando MS Outlook Express. Sin embargo, puedes cambiar (y ver) toda la información de cualquiera de los contactos y conectarte con ellos directamente desde el programa yvReminder.
Con solo un click, puedes:
- enviar nuevos mensajes de correo electrónico al contacto seleccionado,
con la ayuda de tu programa de e-mail;
- ir a su página de internet personal o de negocios;
- hacer una llamada marcando cualquier número, ya sea personal, celular o
de negocios usando su servicio de telefonía (TAPI);
- exportar al archivo HTML la tabla de eventos completa.
Así podrás copiar
o imprimir la lista con tu buscador de Internet...
yvReminder no sustituye ninguno de estos programas, por el contrario, coopera con ellos, realizando las operaciones de rutina.
yvReminder comienza a funcionar automáticamente cada vez que se abre el
sistema (el acceso directo esta ubicado en la carpeta de "inicio").
Este busca las fechas y se cierra en caso de no haber encontrado nada
(gracias al parámetro de línea de comando "AutoClose=1").
Para abrir el yvReminder sin ningún problema,
haga un click en el acceso directo ubicado
en el escritorio de su PC.
Una vez almacenada la información, la tabla puede ser ordenada por cualquier columna, en orden ascendente o descendente. Para cambiar el orden, haz un click en el titulo de la columna seleccionada. Cambia el tamaño de la ventana del programa y el ancho de las columnas como desees. Tus cambios serán guardados.
El programa esta provisto de muchos idiomas de usuario de interfase: Alemán, Ingles, Holandés, Hebreo, Italiano, Polaco, Ruso y Español-Argentina con procedimientos muy faciles para agregar tu propio idioma, si este no figurase en la lista.
Esa "Agenda de MS Outlook Express" es llamada Agenda de Windows
(Windows Address Book).
Si estas usando Microsoft Outlook 2000, la agenda (por
defecto) esta configurada para compartir la información de contactos con
los contactos de Outlook.
Esto significa que también puedes usar
yvReminder y no molestarte por saber en que agenda busca información
- la información es la misma y puedes, como ya hablamos más arriba,
editar contactos individuales a través de yvReminder!
To share
Contacts between Outlook and Outlook Express
Los caracteres en la columna "que" significan:
"c" - cumpleaños;
"ac" - aniversario de casamiento.
Si ambas fechas, cumpleaños y aniversarios, están indicadas para un mismo contacto, ese contacto tendrá dos líneas en la lista (¡una por cada evento!)
1. Descarga archivos ZIP del programa y descargalo del ZIP a cualquier directorio temporal. Hay un solo archivo para instalar dentro del archivo ZIP: yvReminder_Setup.exe
2. Si estas mejorando el programa desde una versión anterior, tendrás que quitar el yvReminder primero y luego instalarlo nuevamente.
Trata de pensar en la agenda como un cuaderno de contactos (como hago yo) y no como una lista de e-mails.
Cada contacto (cada persona) en este libro necesita tener su propio archivo, porque cara archivo tiene solo un campo para el nombre, no solo para el cumpleaños y los aniversarios.
Cuando mas de una persona tiene el mismo e-mail, no hay problema. Cuando, por ejemplo, mi amigo y su esposa tienen el mismo e-mail, creo archivos para cada uno de ellos con el mismo e-mail. En el caso de que ellos decidan tener un e-mail para cada uno, se cambia solo el e-mail.
Viendo la agenda de esta forma, tampoco hay problemas cuando una persona no tiene e-mail. No se cuenta ese dato archivado como un e-mail falso, sino como una persona, quien (¡por ahora!) no puede ser contactada por e-mail. En el caso de que el o ella obtengan una cuenta de correo, solo tendrá que agregar la nueva dirección a los archivos ya existentes.
Por supuesto que para organizar la agenda para obtener un acceso conveniente, deberás crear "Carpetas" en la agenda y mover los archivos a esas carpetas. Por ejemplo, yo tengo carpetas llamadas "negocios", "viajes", "programadores", "rarezas", así no tengo que estar buscando en toda la lista todo el tiempo. Ten en cuenta que si no has experimentado con carpetas en la agenda anteriormente, seria mejor que hagas una copia de respaldo de la agenda, antes de empezar con los cambios. Esto es usualmente llamado tunombre.wab (en mi caso se llama yuri.wab).
Para cambiar el idioma del usuario de interfase del programa, anda a herramientas menú "Language" y selecciona tu idioma de la lista de idiomas disponibles.
Si tu idioma no esta aun en la lista de idiomas disponibles, puedes usar cualquier idioma de la lista como un ejemplo de traducción. Selecciona ese idioma y luego selecciona "Language->Edit language strings" para comenzar a editar.
Por favor, ten en cuenta que para poder ver correctamente todos los caracteres de tu idioma (con diéresis, etc.) tal vez necesites cambiar "establecer caracteres" en el archivo de idiomas (en la línea 10001=... ).
Para estar seguros de que la unidad de idioma especificada no será sobre escrita durante la mejora del siguiente programa, guarda tu archivo de unidad de idioma en el mismo directorio, como el original (usualmente c:\Program Files\yvReminder\Language\), pero con diferente nombre, comenzando con "strings_" y terminando con ".txt". Por ejemplo, guardar el archivo "strings_en.txt" como "strings_custom.txt".
Selecciona el mismo idioma en el menú de "Language" para ver el efecto producido. Podrás ver que el nombre de tu idioma aparece en la lista de idiomas (ese nombre esta almacenado en la línea 10002=... ).
Si has traducido mensajes (o aun mas, has traducido esta pagina con la descripción del programa) al nuevo idioma, por favor envialos al autor para que lo incluya en la próxima versión de este programa.
Este software no tiene costo alguno.
Este programa se distribuye "como es", sin garantías explicitas ni implícitas.
(c) 2001-2002 Yuri Volkov,
Moscú, Rusia
Traducido al español por Romina Gallo, Argentina
garo28@yahoo.com
El paquete de instalación tiene el archivo ejecutable de siempre "yvReminder_Setup.exe" que incluye todo lo necesario para instalar dicho programa en tu computadora.
Si ambas fechas, cumpleaños y aniversarios, están indicadas para un mismo contacto, ese contacto tendrá dos líneas en la lista (¡una por cada evento!)
Nuevo idioma de usuario de interfase: Español-Argentina.
Una nueva columna en la lista: día de semana del evento
3 idiomas nuevos para el usuario de interfase: Alemán, Hebreo e Italiano.
Exportar tabla con eventos a un archivo html.
4 columnas nuevas en la lista: e-mail, primer nombre, segundo nombre y apellido.
El ancho de la ventana del programa variable - fácil de acomodar.
2 idiomas nuevos de usuario de interfase: Holandés y Polaco.